La version originale avec le tandem Sophie Marceau/Christa Theret était sympathique, sans plus. Elle délivrait une vision niaise mais juste des tumultes amoureux du monde adolescent lambda, trente années après "La Boum", référence française des jobards impubères. Le remake américain en est une copie quasi-conforme, réarrangée par la même scénariste, retournée par la même réalisatrice (coup de bol, Lisa Azuelos est l'auteur des deux). On se retrouve donc face à la même histoire, adaptée pour les américains. Exit Sophie et Christa, bonjour à Demi Moore et Miley Cyrus. Les remplaçantes étasuniennes sont convaincantes et paraissent complices à l'écran... Et puis c'est tout. Rien de bien intéressant dans ce navet bis qui contentera les jeunes adolescents impatients de découvrir les peines et les joies des petits coups de coeur d'enfulte, et énervera les parents qui se rendront compte qu'ils ne sont plus dans le vent.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Cependant il est présumable qu’il fournira encore matière à bien des thèses et des commentaires éloquents.
Charles Baudelaire, Curiosités esthétiques – L’Art romantique et autres œuvres critiques